-
1 the Pentateuch
Христианство: Пятикнижие Моисеево -
2 the five books of Moses
Религия: Пятикнижие МоисеевоУниверсальный англо-русский словарь > the five books of Moses
-
3 תוֹרָה נ'
תוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия -
4 תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִים
תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библияתוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)————————תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםתַנַ"ך ז' [תוֹרָה, נְבִיאִים, כּתוּבִים]Библия, Ветхий Завет -
5 תוֹרָה שֶבִּכתָב
תוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия -
6 תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּה
תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия————————תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהתוֹשבָּ"ע [תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּה]Талмуд (сокр.) -
7 תוֹרַת הַהִיגָיוֹן
תוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия -
8 תוֹרַת הַצוּרוֹת
תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия -
9 תוֹרַת מֹשֶה
תוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)תוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библия -
10 Thora
(Thóra) f <-> рел Тора (Пятикнижие Моисеево, первые книги Ветхого Завета)die jüdische Thorá — иудейская Тора
-
11 D
обозначение автора Второзакония, к-рый, по мнению ученых, внес значительный вклад в Пятикнижие Моисеево; ему, в частности, принадлежит разработка идеи монотеизма и централизованного богослужения в Иерусалиме. Второзаконие является главным примером вклада этого автора. -
12 Pentateuco
м.; библ.
См. также в других словарях:
Пятикнижие Моисеево — И сказал Бог: да будет свет. И увидел Бог, что это хорошо. И сотворил Бог человека по образу своему. Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею. И благословил Бог седьмой день и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Пятикнижие Моисеево — Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора Свиток Торы, открытый для публичного чтения в синагоге Библия … Википедия
Пятикнижие Моисеево — см. Ветхий Завет … Популярный словарь русского языка
ПЯТИКНИЖИЕ МОИСЕЕВО — христ. и иуд. наименование первых 5 книг Ветхого завета: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзако ние. Библ. критикой установлено, что совр. текст П. М. комплектовался на протяжении 500 лет одновременно с текстом 6 й книги Ветхого завета Иисуса… … Атеистический словарь
Пятикнижие — Эта статья о Пятикнижии Моисеевом; о Конфуцианском пятикнижии см. У Цзин … Википедия
Пятикнижие Моисея — Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора Свиток Торы, открытый для публичного чтения в синагоге Библия … Википедия
пятикнижие — ПЯТИКНИЖИЕ, я, ср (и Пятикнижие Моисеево) (П прописное). Собрание первых пяти книг Библии (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие); Син.: Тора. О начале человечества и об основании ветхозаветной церкви повествуют первые пять книг Библии,… … Толковый словарь русских существительных
ПЯТИКНИЖИЕ — (слав.Пятокнижие), сборник, состоящий из первых пяти книг ветхозав. *канона. Название сборника есть перевод греч. слова PentЈteucoj, «Пять свитков», и впервые встречается в *Послании Аристея к Филократу (ок.200 до н.э.). В христианской Церкви оно … Библиологический словарь
Моисеево Пятикнижие — Моис’еево Пятикн’ижие закон, первые пять книг Священного Писания (см. Библия), написанные чрез Моисея, но возм., не все и не целиком написанные им самим (такое предположение вытекает из Езд.9:11 12). Ко времени выхода евреев из Египта (15 в. до… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Моисеево\ Пятикнижие — Моис’еево Пятикн’ижие закон, первые пять книг Священного Писания (см. Библия), написанные чрез Моисея, но ·возм., не все и не целиком написанные им самим (такое предположение вытекает из Езд.9:11 12). Ко времени выхода евреев из Египта (15 ·в.… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Моисеево законодательство и заповеди — см. Пятикнижие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
